Un día como cualquier otro en Ciudad Hanada, vemos a Kasumi llegando a su hogar, antes de entrar por la puerta se pueden escuchar a sus Pokémon que entran a sus Pokeballs antes de ser vistos.

Ella está muy contenta, debido a que tendrá una cita con Satoshi, y por su forma pervertida de ser del chico, no puede dejar de pensar en lo excitante que será. Mientras revisa su lencería, uno de sus Pokémon no se puede resistir y le da una nalgada, pero se esconde antes de ser descubierto.

Una vez desnuda, Kasumi fantasea sobre las cosas que le diría a Satoshi una vez esté junto a él en su cita. Mientras se visten, sus Pokémon observan su cuerpo que cada vez les resulta más atractivo y sensual.

Para llamar la atención de Satoshi, Kasumi utiliza un nuevo conjunto que acentúa su cuerpo con la finalidad de lograr que se fije en ella. Al salir de la habitación, los Pokémon salen de sus Pokeballs y no pueden parar de admirar a su entrenadora.

Sin embargo, son muy celosos y comienzan a pelear por el afecto de Kasumi, llegando a golpearse unos a los otros. Sin embargo, cuando la entrenadora regresa a su habitación todo está igual, solo que las Pokeballs se encuentran en el suelo.

Luego de colocarlas en su lugar toma su bolso y marcha a su cita, cuando vuelven a salir los Pokémon, Psyduck les hace una confesión a todos los demás. Y es que, desde hace varios días, ha estado teniendo sexo con la hermosa Kasumi, utilizando su gran pico para penetrar su coño cada vez más profundo.

La rabia de los demás Pokémon llega a su límite y lanzan a Psyduck por la ventana y vuelven a golpearse entre todos. Sin embargo, no todo es caótico, ya que Kasumi se encuentra en la cama junto a Satoshi.

Este se encuentra divirtiéndose con el cuerpo de su amante utilizando un juguete sexual hecho de Pokeballs. Este juguete está introducido completamente en el culo de Kasumi y poco a poco está siendo retirado ocasionándole gran placer a la sumisa entrenadora.

Una vez retirado el juguete sexual, Satoshi la felicita por su buen trabajo, y por esto le ofrece un nuevo bolso como regalo.